অনুপ্রাণন, শিল্প-সাহিত্যের অন্তর্জাল এ আপনাকে স্বাগতম!
October 29, 2026
October 29, 2026
<span style='color:#646970;font-size:14px;'>অনুবাদ : এস এম শাহনূর  - </span><br/>ড. ওমতি অ্যান মারি হংসরাজের কবিতা

অনুবাদ : এস এম শাহনূর  -
ড. ওমতি অ্যান মারি হংসরাজের কবিতা

এমনকি তখনো আমি তোমাকে ভালোবাসি এমনকি যখন তুমি আমাকে কাঁদাও এমনকি যখন তুমি আমাকে দুঃখ দাও এমনকি যখন চোখের জল আমি লুকাতে পারি না এমনকি যখন আমি অহংকারি হই এমনকি যখন আমি লজ্জা ও দুঃখ

Read More
<span style='color:#646970;font-size:14px;'>সিদ্ধার্থ অভিজিৎ - </span><br/>পথের পর্চা পেশ

সিদ্ধার্থ অভিজিৎ -
পথের পর্চা পেশ

পুরাণের আলপথ ধরে আমার বাবার মতো আরো যেন কেউ গেছে চলে! সূর্যের তাপে পুড়ে যাচ্ছে বিধবা রোদ। রাতজীবীদের কাছে সূর্য বড্ড বেহায়া। মাইলপোস্টটার ‘পরে বসে নিশ্চিন্তে পথ গুণছেন সাঈদ আহমেদ। আমরা যারা তাঁকে চিনি না

Read More
<span style='color:#646970;font-size:14px;'>ভাষান্তর : রফিকুজ্জামান রণি - </span><br/>আন্না আখমাতোভা-এর কবিতা

ভাষান্তর : রফিকুজ্জামান রণি -
আন্না আখমাতোভা-এর কবিতা

সমস্ত মস্কোজুড়ে সমস্ত মস্কো প্লাবিত হয়েছে কাব্যের পঙক্তিতে পঙক্তিতে বিদ্ধ করা হয়েছে ছন্দের ভয়ঙ্কর সব বর্শায় চলুন তাদের বিভিন্ন কোর্সে আমরাও সামিল হই সমস্ত নীরবতা হোক আমাদের মাথার মুকুট নিঃশব্দতাকে গোপন প্রতীক হিসেবে মান্য করি

Read More
এনাম রাজু’র যুগল কবিতা

এনাম রাজু’র যুগল কবিতা

মোমের পুতুল দুঃখ সহোদরা! জেনেছি এমন অনিবার্য রূঢ় বাস্তবতা তবুও দিনের দেহে কালো মেখে স্বাগত জানাই রাত্রি! গাছের বুকের যেমন অলিগলি নেই আর— মাছের লেজেরও নেই নীরবতা তবু থেমে কই! চিহ্নহীন পথেই উড়ছে পাখি ফিরছেও

Read More
ফারুখ সিদ্ধার্থ-এর যুগল কবিতা

ফারুখ সিদ্ধার্থ-এর যুগল কবিতা

ধাক্কা অনেক ভ্রমণ শেষে বহনকারী গাড়িটা তো কড়াব্রেক করেনি অকস্মাৎ কেন তবে আহামরি ধাক্কা আমি কি ফিরে এসেছি আমার গ্রামের কোলে নাকি পৃথিবী ঘুরবে না আর সূর্যের চারপাশে কে যেন জাপটে ধরেছে আষ্টেপৃষ্ঠে মনে হচ্ছে,

Read More
মাহমুদ মৌসুম-এর যুগল কবিতা

মাহমুদ মৌসুম-এর যুগল কবিতা

যাত্রিক সমস্ত কোলাহল থেমে গেলে আমি পৃথিবীর অভ্যন্তরে ডুবে যেতে থাকলাম আমার শ্বাস বন্ধ হয়ে আসছিল তবু আমার পতন বন্ধ হলো না চোখ জোড়া বন্ধ রেখেই কী অবিশ্বাস্য আমি সব দেখছিলাম আমার পূর্বপুরুষের হাড়-গোর, কংকাল

Read More