অনুপ্রাণন, শিল্প-সাহিত্যের অন্তর্জাল এ আপনাকে স্বাগতম!
August 30, 2026
August 30, 2026
<span style='color:#646970;font-size:14px;'>ভাষান্তর : আকিব শিকদার - </span><br/>অক্টাভিও পাজ-এর দুটি কবিতা

ভাষান্তর : আকিব শিকদার -
অক্টাভিও পাজ-এর দুটি কবিতা

অক্টাভিওপাজ (৩১ মার্চ, ১৯১৪ — ১৯ এপ্রিল, ১৯৯৮) ছিলেন একজন মেক্সিকান কবি, লেখক, ও কূটনীতিবিদ। বিংশ শতাব্দীর লাতিন আমেরিকান সাহিত্যের তিনি অন্যতম পুরোধা। ১৯৮০ সালে পাজ হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। অসামান্য

Read More
<span style='color:#646970;font-size:14px;'>অনুবাদ : আকিব শিকদার - </span><br/>ক্লদ ম্যাককে-এর দুটি কবিতা

অনুবাদ : আকিব শিকদার -
ক্লদ ম্যাককে-এর দুটি কবিতা

ফেস্টাস ক্লডিয়াস ম্যাককে, ক্লদ ম্যাককে নামে পরিচিত, ১৫ সেপ্টেম্বর ১৮৯০ সালে জ্যামাইকায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি ছিলেন টমাস ফ্রান্সিস ম্যাককে ও হান্না অ্যান এলিজাবেথ এডওয়ার্ডসের সর্বকনিষ্ঠ সন্তান। চার বছর বয়সে, ম্যাককে মাউন্ট জিয়ন চার্চে নামক স্কুলে

Read More
<span style='color:#646970;font-size:14px;'>অনুবাদ : আকিব শিকদার - </span><br/>অ্যালেক্সান্ডার সোলঝেনিটসিন-এর দুটি কবিতা

অনুবাদ : আকিব শিকদার -
অ্যালেক্সান্ডার সোলঝেনিটসিন-এর দুটি কবিতা

রুশ কবি ও ঔপন্যাসিক অ্যালেক্সান্ডার সোলঝেনিটসিনের জন্ম ১১ ডিসেম্বর ১৯১৮ সালে। সোলঝেনিৎসিনের জন্মের ছয় মাস আগে রুশ যুদ্ধে তার বাবা মারা যায়। মায়ের কাছে তিনি মানুষ হন। সোলঝেনিৎসিন পড়াশোনা করতে চেয়েছিলেন সাহিত্য নিয়ে। কিন্তু তার

Read More
<span style='color:#646970;font-size:14px;'>ভাষান্তর : আকিব শিকদার - </span><br/>ব্লিস কারম্যান-এর দুটি কবিতা

ভাষান্তর : আকিব শিকদার -
ব্লিস কারম্যান-এর দুটি কবিতা

উইলিয়াম ব্লিস কারম্যান একজন কানাডিয়ান কবি। তিনি ১৫ এপ্রিল, ১৮৬১ সালে কানাডার নিউ ব্রান্সউইকের ফ্রেডেরিকটনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি ছিলেন একজন কানাডিয়ান সামুদ্রিক প্রদেশ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইংল্যান্ড অঞ্চলের আঞ্চলিক কবি। ব্লিস কারম্যান ফ্রেডেরিকটন কলেজিয়েট

Read More
<span style='color:#646970;font-size:14px;'>সৌপর্ণ মাছুম - </span><br/>জাগলে তুমি আশ্বিনে ফুল

সৌপর্ণ মাছুম -
জাগলে তুমি আশ্বিনে ফুল

শ্বেতশুচিতায় বিরানভূমে শরৎপলির বুকে জাগলে তুমি আশ্বিনে ফুল দীপ্ত হাসিমুখে। তুমি এলে নীলাকাশে অমল মেঘের ভেলায় ভেসে শরৎরানির কোলে এসে থামালে রথ ঝুঁকে। চোখ জুড়ানো, মন ভুলানো শুভ্র পেঁজা তুলো কোন পুলকে বাঁধনহারা দোলে আপনভুলো

Read More
শর্মী দে – যুগল কবিতা

শর্মী দে – যুগল কবিতা

শঙ্খিনীর প্রেম শঙ্খিনী নারীর কপোল ছুঁয়ে দেখো হে প্রেমিক পুরুষ, হাত রাখো আজন্ম ক্ষতদাগে, হৃদয়ে যার শতাব্দীর সঞ্চিত তৃষ্ণা। দোলনচাঁপার সুবাস হও তার চুলে, শান্ত হও সেই অশান্ত নারীর করতলে, শঙ্খিনীর ‘মন না মতি’র কাছে

Read More